-
1 биржевой торговец
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > биржевой торговец
-
2 торговец ценными бумагами
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > торговец ценными бумагами
-
3 член биржи
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > член биржи
-
4 биржевик
operatore м. di Borsa* * *м.borsista, operatore di borsa* * *ngener. borsista, alzista, aumentista, rialzista -
5 биржевой брокер
adjst.exch. intermediario di borsa, operatore di borsa, specialista, commissionario di borsa valori, mediatore di borsa, negoziatore di borsa -
6 брокер
1) procacciatore d'affari, intermediario, mediatore, sensale2) agente di cambio, operatore di Borsa, broker•брокер по покупке/продаже — agente d'acquisto/di vendita
брокер по фрахтованию — sensale/mediatore di noli
брокер фондовой биржи — broker/mediatore di Borsa valori
- брокер делькредерестраховой брокер — agente/broker di assicurazione
- брокер-дилер
- брокер из операционного зала
- биржевой брокер
- валютный брокер
- вексельный брокер
- судовой брокер
- фрахтовый брокер
- экспортный брокерРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > брокер
-
7 биржевой агент
-
8 джоббер
n2) st.exch. jobber (спекулянт на бирже), operatore di borsa valori (спекулянт на фондовой бирже, осуществляющий операции за свой счёт) -
9 джоббер
1) grossista2) operatore di Borsa, jobberРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > джоббер
-
10 товарный брокер
mediatore in merci, operatore di Borsa merciРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > товарный брокер
-
11 биржевой брокер, осуществляющий операции за собственный счёт
adjfin. operatore di borsaUniversale dizionario russo-italiano > биржевой брокер, осуществляющий операции за собственный счёт
-
12 брокер на товарной бирже
Universale dizionario russo-italiano > брокер на товарной бирже
-
13 зарегистрированный биржевой брокер
adjfin. operatore di borsaUniversale dizionario russo-italiano > зарегистрированный биржевой брокер
-
14 независимый биржевой брокер
adjst.exch. operatore di borsa indipendenteUniversale dizionario russo-italiano > независимый биржевой брокер
-
15 служащий биржи
necon. operatore di borsa -
16 биржевик
-
17 биржевик
borsista, operatore/mediatore di BorsaРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > биржевик
-
18 спекулянт
1) (тот, кто перепродаёт дефицитный товар) borsanerista м.2) ( биржевой) speculatore м. di Borsa* * *м.speculatore m; affamatore m экспресс.биржевой спекуля́нт — borsista; borsanerista m, f ( на чёрном рынке)
* * *n1) gener. bagarino, borsaro nero (на чёрном рынке), speculatore, trafficare, treccone2) brit.engl. bull3) fin. incettatore, operatore di mercato nero, profittatore, speculatore al rialzo, speculatore al ribasso, trafficante4) st.exch. rialzista, ribassista, affarista, piccolo speculatore
См. также в других словарях:
operatore — /opera tore/ s.m. [dal lat. tardo operator oris ] (f. trice ). 1. (non com.) [chi opera, chi compie determinate azioni o operazioni: o. di incantesimi ] ▶◀ creatore, esecutore, (non com.) facitore, (lett.) fattore, produttore, realizzatore. 2.… … Enciclopedia Italiana
borsa — borsa1 / borsa/ s.f. [lat. tardo bursa, dal gr. býrsa pelle, otre di pelle ]. 1. [custodia per oggetti di foggia varia] ▶◀ ‖ sacchetto, sacco, valigetta, valigia. ⇓ [piccola, da donna] borsetta, [grande, per effetti personali, da viaggio, ecc.]… … Enciclopedia Italiana
operatore — o·pe·ra·tó·re agg., s.m. 1a. agg. BU lett., di qcn., che opera, che compie volontariamente determinate azioni 1b. agg. CO di macchinario, congegno e sim., che ha la funzione di svolgere determinate operazioni 2. s.m. CO addetto al funzionamento… … Dizionario italiano
borsa — bo/rsa (1) s. f. 1. sacchetto, bisaccia, tascapane, sacco, sacca, saccoccia, tasca □ busta, cartella, borsello, borsetto, borsetta, sporta, rete (per la spesa), valigia, valigetta, ventiquattrore, zaino, tracolla, carniere, necessaire (fr.),… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
borsista — 1bor·sì·sta s.m. e f. TS fin. → operatore di borsa {{line}} {{/line}} DATA: 1796. 2bor·sì·sta s.m. e f. CO chi usufruisce di una borsa di studio o sim. {{line}} {{/line}} DATA: 1941. ETIMO: cfr. fr. boursier … Dizionario italiano
corner — cor·ner s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS sport → calcio d angolo Sinonimi: angolo. 2. TS econ. accaparramento di un prodotto o di una materia prima da parte di una o più imprese riunite da un accordo detto ring 3. TS fin. situazione di… … Dizionario italiano
jobber — job·ber s.m. e f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} TS fin. 1. operatore di borsa che tratta titoli seguendo le indicazioni del broker, senza rapporti diretti con la clientela 2. TS comm. commerciante all ingrosso {{line}} {{/line}} DATA: 1895. ETIMO:… … Dizionario italiano
rialzista — /rial tsista/ s.m. e f. [der. di rialzo ] (pl. m. i ). (finanz.) [operatore di borsa che gioca al rialzo] ▶◀ bull, toro. ◀▶ bear, orso, ribassista … Enciclopedia Italiana
ribassista — s.m. e f. [der. di ribasso ] (pl. m. i ). (finanz.) [operatore di borsa che gioca al ribasso] ▶◀ bear, orso. ◀▶ bull, rialzista, toro … Enciclopedia Italiana
toro — / tɔro/ s.m. [lat. taurus ]. 1. (zool.) [maschio adulto della vacca] ▶◀ ‖ bue. ● Espressioni: fig., tagliare la testa al toro ▶◀ e ◀▶ [➨ testa (1)]. 2. (fig.) … Enciclopedia Italiana
specialista — Eng. specialist Operatore di Borsa che si occupa delle quotazioni di uno o più titoli. Gestisce le posizioni su un determinato portafoglio, e interviene quando le oscillazioni di prezzo sono troppo eccessive, in seguito a squilibri tra… … Glossario di economia e finanza